<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">window.__NUXT__=(function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,_,$,aa,ab,ac,ad,ae,af,ag,ah,ai,aj,ak,al,am,an,ao,ap,aq,ar,as,at,au,av,aw,ax,ay,az,aA,aB,aC,aD,aE,aF,aG,aH,aI,aJ,aK,aL,aM,aN,aO,aP,aQ,aR,aS,aT,aU,aV,aW,aX,aY,aZ,a_,a$,ba,bb,bc,bd,be,bf,bg,bh,bi,bj,bk,bl,bm,bn,bo,bp,bq,br,bs,bt,bu,bv,bw,bx,by,bz,bA,bB,bC,bD,bE,bF,bG,bH,bI,bJ,bK,bL,bM,bN,bO,bP,bQ,bR,bS,bT,bU,bV,bW,bX,bY,bZ,b_,b$,ca,cb,cc,cd,ce,cf,cg,ch,ci,cj,ck,cl,cm,cn,co,cp){return {staticAssetsBase:"\u002Fresources\u002Fstatic\u002Fprod",layout:"default",error:a,state:{isMobile:d,isTablet:d,isNarrow:d,isRetina:b,language:"fr",didomiIsReady:b,ads:{targetingPropertyCategories:{"1":am,"2":"F","3":"M","4":"C","5":"T"},targetingPropertyTypes:{"Détaché / Isolé":"DET","Semi détaché / Jumelé":"SM","En rangée":am,"Superposé":"SUP",Autres:Y},targetingPropertyKinds:{"1":an,"2":ao,"3":ap,"4":aq,"5":ar,"6":Y,"7":as,"8":at,"9":au,"10":av,"11":aw,"12":ax,"13":ay,"14":az,"15":aA,"16":aB,"17":aC,"18":aD,"19":aE,"20":aF,"21":aG,"22":aH,"23":aI,"24":aJ,"25":aK,"26":aL,"27":aM,"28":aN,"29":aO,"30":aP,"33":aQ,"34":"INDU","35":aR,"36":aS,"37":aT,"38":aU,"39":H,"40":aV,"Maison à un étage et demi":aJ,"Maison mobile":aO,"Maison de plain-pied":aI,"Appartement - Condominium":aH,"Split level - Paliers multiples":aM,Chalet:aN,"Garconnière":aP,"Bungalow entrée split":aK,"Cottage - Maison à étages":aL,"Entrepôt":at,Industriel:an,Commerciale:ao,"Co-propriété":ap,"Fonds de commerce":aq,"Fonds de commerce et immeuble":ar,"Commerciale et Résidentiel":as,Autre:Y,"2-Plex":aB,"3-Plex":aC,"4-Plex":aD,"5-6-7-Plex":aE,"8-15-Plex":aF,"16+-Plex":aG,Vacant:aU,Agricole:aQ,"Résidentiel":aR,Multilogement:aS,"À bois":H,Commercial:aT,"Érablière":ax,Fermette:aV,"Laitière":au,"Céréalière":av,Bovine:aw,"Équestre":ay,Loisir:az,Ferme:aA}},adsPersist:{hiddenAds:[]},agencies:{agencies:a,agencyPanel:a,nameSearchTerms:c,searchTerms:a,currentFilters:{Regions:[],Municipalites:[]},defaultFilters:{Regions:[],Municipalites:[]},agenciesSearchCancelToken:a,showSearchOverlay:b},agency:{agency:a,brokers:a,agencySearchCancelToken:a},blog:{posts:a,favoritePosts:[]},brokers:{broker:a,brokers:a,brokerProperties:a,brokersCount:a,currentFilters:{Agencies:[],Languages:[],Tranquillit:b,Commercial:b,Copropriet:b,Municipalites:[],Regions:[],Name:c,Order:aW},defaultFilters:{Agencies:[],Languages:[],Tranquillit:b,Commercial:b,Copropriet:b,Municipalites:[],Regions:[],Name:c,Order:aW},searchTerms:a,showRealtorContactModal:{},showBasicContactModal:{},showSearchOverlay:b,propertySearchCancelToken:a},cms:{list:a},contact:{},createAlert:{isCreatingAlert:b,displaySuccessMessage:a,previousStep:g},favorites:{favorites:[]},gtm:{hitReferrer:a,hitReferrerFull:a},iframe:{isIframe:b,from:a,key:a,model:a,shareUrl:a,pub:d,desjPub:d,desjCalc:d,llMap:d,llStats:d,court:d,add:d,bati:d,terr:d,rooms:d,caract:d,incEx:d,fin:d},map:{activeProperty:{id:a,context:a},activePropertyPanel:a,activeAgency:{id:a,context:a},activeOffice:{id:a,context:a},popupTimeout:a},navigation:{navigation:[{key:"menu-1",icon:"home-lg",name:{en:aX,fr:aY},revision:k,iconWeight:q,subSections:[{type:z,title:{en:"Property Type",fr:"Type de propriété"},config:{narrow:{cols:o,width:A},desktop:{cols:o,width:A}},buttons_item:[{link:{path:{en:"for-sale\u002Fresidential",fr:"a-vendre\u002Fresidentielle"},type:i},logo:{alt:{en:"Residential properties",fr:"Propriétés résidentielles"},image:{en:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002Fb713fba6-8aca-42b8-940c-01dc9f9af9b7\u002Flogo-remax-residential.png",fr:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F86326ad3-c3c7-454b-af3e-ee01630b863a\u002Flogo-remax-residentiel.png"}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EResidential properties\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003EPropriétés résidentielles\u003C\u002Fp\u003E"}},{link:{path:{en:"for-sale\u002Fcollection",fr:"a-vendre\u002Fcollection"},type:i},logo:{alt:{en:"Prestigious properties",fr:"Propriétés de prestige"},image:{en:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F1373982e-4797-4eae-8612-ee159bb5b8e2\u002Fremax-collection-en.svg",fr:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F9db06660-8f46-4af5-84c7-ca29994526d9\u002Fremax_collection_fr.svg"}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EPrestigious properties\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003EPropriétés de prestige\u003C\u002Fp\u003E"}},{link:{path:{en:"for-sale\u002Fcommercial-industrial",fr:"a-vendre\u002Fcommerciale-industrielle"},type:i},logo:{alt:{en:"Commercial properties",fr:"Propriétés commerciales"},image:{en:aZ,fr:aZ}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003ECommercial properties\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003EPropriétés commerciales\u003C\u002Fp\u003E"}},{link:{path:{en:"for-sale\u002Fcoproprie-t",fr:"a-vendre\u002Fcoproprie-t"},type:i},logo:{alt:{en:I,fr:I},image:{en:J,fr:J}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EDivided and undivided co-ownership\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ECopropiétés divises ou indivises\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}]}]},{key:"menu-2",icon:"briefcase",link:{path:{en:a_,fr:a$},type:i},name:{en:ba,fr:bb},revision:r,iconWeight:q},{key:"menu-3",icon:"building",link:{path:{en:bc,fr:bd},type:i},name:{en:be,fr:bf},revision:K,iconWeight:q},{key:"menu-5",icon:"book",name:{en:"RE\u002FMAX Benefits",fr:"Avantages RE\u002FMAX"},revision:Z,iconWeight:q,subSections:[{type:z,title:{en:"RE\u002FMAX expertise",fr:"Expertise RE\u002FMAX"},config:{narrow:{cols:j,width:o},desktop:{cols:j,width:o}},buttons_item:[{link:{page:"page-81",type:e},logo:{alt:{en:I,fr:I},image:{en:J,fr:J}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003ECo-ownership professionals\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ELes professionnels de la copropriété\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}},{link:{page:bg,type:e},logo:{alt:{en:L,fr:L},image:{en:bh,fr:bh}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EThe best of commercial brokerage\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ELe meilleur du courtage commercial\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}]},{type:z,title:{en:"Legal warranty programs",fr:"Programmes de garanties légales"},config:{narrow:{cols:j,width:o},desktop:{cols:j,width:o}},buttons_item:[{link:{page:"page-23",type:e},logo:{alt:{en:bi,fr:bi},image:{en:bj,fr:bj}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EProtection offered to customers\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003EUne protection pour les clients\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}},{link:{page:"page-50",type:e},logo:{alt:{en:"Integri-T",fr:"Intégri-T"},image:{en:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F20305ebb-c3fe-4552-95bb-3848eb1a4fb6\u002F04-integri-t-en.png",fr:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F20305ebb-c3fe-4552-95bb-3848eb1a4fb6\u002F04-integri-t-fr.png"}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EKey solution against latent defects\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ESolution clé aux vices cachés\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}]},{type:z,title:{en:"Customer Benefits",fr:"Avantages Client"},config:{narrow:{cols:j,width:o},desktop:{cols:j,width:o}},buttons_item:[{link:{page:"page-60",type:e},logo:{alt:{en:"KEY Program",fr:"Programme CLÉ"},image:{en:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F30b5f926-5e52-4a38-9f34-4100756872cd\u002F05-programmecle-en.png",fr:"https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F30b5f926-5e52-4a38-9f34-4100756872cd\u002F05-programmecle-fr.png"}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EExclusive discounts for RE\u002FMAX customers\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ERabais exclusifs aux clients RE\u002FMAX\u003Cbr class=\"softbreak\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}]}]},{key:"menu-4",icon:"sign",name:{en:M,fr:M},revision:N,iconWeight:q,subSections:[{type:_,title:{en:"ABOUT RE\u002FMAX",fr:"À PROPOS DE RE\u002FMAX"},config:{narrow:{cols:j,width:O},desktop:{cols:j,width:$}},links_item:[{link:{page:"page-27",type:e},name:{en:"Message from the President",fr:"Mot du président"},type:f},{link:{page:"page-28",type:e},name:{en:"History",fr:"Historique"},type:f},{link:{page:"page-29",type:e},name:{en:"The hot-air balloon",fr:"La montgolfière"},type:f},{link:{page:"page-31",type:e},name:{en:bk,fr:bk},type:f},{link:{type:l,external:{en:bl,fr:bl}},name:{en:P,fr:P},type:f}]},{type:_,title:{en:"Jobs",fr:bm},config:{narrow:{cols:j,width:O},desktop:{cols:j,width:$}},links_item:[{link:{type:l,external:{en:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fen\u002Freputation\u002F",fr:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fnotoriete\u002F"}},name:{en:"RE\u002FMAX Notoriety",fr:"Notoriété RE\u002FMAX"},type:f},{link:{type:l,external:{en:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fen\u002Freputation\u002Fworld-leader\u002F",fr:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fnotoriete\u002Fleader-mondial\u002F"}},name:{en:"Our international leadership",fr:"Notre leadership international"},type:f},{link:{type:l,external:{en:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fen\u002Ftraining\u002F",fr:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fformation\u002F"}},name:{en:"Training programs",fr:"Programmes de formation"},type:f},{link:{type:l,external:{en:bn,fr:bo}},name:{en:"A technological banner",fr:"Une bannière technologique"},type:f},{link:{type:l,external:{en:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fen\u002Fcontacts\u002F",fr:"https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fcontact\u002F"}},name:{en:"Career with us",fr:"Faire carrière chez nous"},type:f},{link:{page:"page-30",type:e},name:{en:"Buy a franchise",fr:"Acheter une franchise"},type:f}]},{type:_,title:{en:"TIPS AND RESOURCES",fr:"CONSEILS"},config:{narrow:{cols:bp,width:A},desktop:{cols:bp,width:O}},links_item:[{link:{page:"page-37",type:e},name:{en:"Advice for Buyers",fr:"Conseils pour l'achat"},type:f},{link:{page:"page-38",type:e},name:{en:"Advice for Sellers",fr:"Conseils pour la vente"},type:f},{link:{page:"page-44",type:e},name:{en:"Cash Damming",fr:"Mise à part de l'argent"},type:f},{link:{page:"page-45",type:e},name:{en:"Mortgage Financing",fr:"Financement hypothécaire"},type:f},{link:{page:"page-41",type:e},name:{en:"Home Buyers' Plan",fr:"Le régime d'accession à la propriété (RAP)"},type:f},{link:{page:"page-42",type:e},name:{en:"Buying a Property: 5 Mistakes to Avoid",fr:"Achat d'une propriété : cinq erreurs à éviter"},type:f},{link:{page:"page-46",type:e},name:{en:"Why Choose a Real Estate Broker to Buy your Property?",fr:"Pourquoi acheter avec un courtier immobilier ?"},type:f},{link:{page:"page-64",type:e},name:{en:"Why Choose a Real Estate Broker to Sell your Property?",fr:"Pourquoi vendre avec un courtier immobilier ?"},type:f},{link:{page:"page-47",type:e},name:{en:"40km Program",fr:"Programme 40km"},type:f},{link:{page:"page-57",type:e},name:{en:"Plan your move",fr:"Planifiez votre déménagement"},type:f},{link:{page:"page-26",type:e},name:{en:"Fighting Crime",fr:"Lutte contre la criminalité"},type:f},{link:{page:"page-79",type:e},name:{en:"Prohibition on the purchase of property by non-Canadians",fr:"Interdiction d’achat par les non-Canadiens"},type:f},{link:{page:"page-80",type:e},name:{en:"Solicitation Rules",fr:"Règles de sollicitation"},type:f}]},{type:z,title:{en:bq,fr:br},config:{narrow:{cols:j,width:A},desktop:{cols:j,width:A}},buttons_item:[{link:{type:l,external:{en:bs,fr:bt}},logo:{alt:{en:bu,fr:bu},image:{en:bv,fr:bv}},type:m,button_type:n,description:{en:"\u003Cp\u003EStay abreast of everything that surrounds the world of real estate in Quebec and around the world.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E",fr:"\u003Cp\u003ERestez à l'affût de tout ce qui entoure le monde de l'immobilier au Québec et à travers le monde.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}]}]},{key:"menu-6",icon:"phone",link:{page:"page-43",type:e},name:{en:bw,fr:bw},revision:bx,iconWeight:q}],footer:[{key:"footer-1",name:{en:by,fr:bz},revision:k,subSections:[{type:aa,footer_link_item:[{link:{path:{en:ab,fr:ab},type:i},type:h,title:{en:by,fr:bz}},{link:{path:{en:"results",fr:"resultats"},type:i},type:h,title:{en:aX,fr:aY}},{link:{page:"page-22",type:e},type:h,title:{en:bA,fr:bA}},{link:{page:bg,type:e},type:h,title:{en:L,fr:L}},{link:{path:{en:a_,fr:a$},type:i},type:h,title:{en:ba,fr:bb}},{link:{path:{en:bc,fr:bd},type:i},type:h,title:{en:be,fr:bf}},{link:{page:"page-18",type:e},type:h,title:{en:M,fr:M}}]}]},{key:"footer-2",name:{en:bB,fr:bC},revision:ac,subSections:[{type:aa,footer_link_item:[{link:{path:{en:"geographical-areas\u002Fregions",fr:"secteurs-geographiques\u002Fregions"},type:i},type:h,title:{en:bB,fr:bC}},{link:{type:l,external:{en:bs,fr:bt}},type:h,title:{en:bq,fr:br}},{link:{path:{en:bD,fr:bD},type:i},type:h,title:{en:"Programs",fr:"Programmes"}},{link:{type:l,external:{en:bn,fr:bo}},type:h,title:{en:"Careers",fr:bm}},{link:{path:{en:"contact-us",fr:"nous-joindre"},type:i},type:h,title:{en:"Contact us",fr:"Nous joindre"}}]}]},{key:"footer-3",name:{en:Q,fr:Q},revision:r,subSections:[{type:aa,footer_link_item:[{link:{type:l,external:{en:"https:\u002F\u002Fmonremax.remax-quebec.com\u002Fen",fr:"https:\u002F\u002Fmonremax.remax-quebec.com\u002Ffr"}},type:h,title:{en:Q,fr:Q}},{link:{type:l,external:{en:bE,fr:bE}},type:h,title:{en:P,fr:P}}]}]}],sitemap:a,backToResultsIsClicked:a,propertyCurrentRoutes:{fr:bF,en:bG},resultsCurrentRoutes:a,currentTimeMode:"jour",showFooter:d,headerColor:q,headerFixed:b,headerNoBorder:d,headerResults:b,headerShowSearch:b,headerTransparent:b},notifications:{initialized:b,notifications:{},unreadNotificationsCount:g,notificationPropertiesIds:[],notificationProperties:[],prependedNotifications:[]},office:{office:a,brokers:a,officeSearchCancelToken:a},preferences:{preferences:{},currentPreferenceFilter:a},properties:{isFetching:b,sorting:a,properties:{},propertyCancelToken:a,propertyCountCancelToken:a,propertySearchCancelToken:a,resultsCount:a,lastSearchParams:a,lastSearchUrl:a},propertiesMap:{properties:{},propertySearchCancelToken:a,sorting:a},property:{property:{no_inscription:bH,category_id:k,category:{fr:"Résidentielle",en:"Residential"},property_kind:{fr:"Maison de plain-pied",en:"Bungalow on one floor"},property_type:{fr:"Détaché \u002F Isolé",en:"Single detached house"},address:{latitude:45.6655426,longitude:-73.7733936,municipality_id:73025,codePostal:"J6Z2T9",appartement:c,noCiviqueDebut:"11",nomRueComplet:"Rue d'Échenay",region:"Laval\u002FRive-Nord",municipalite:"Lorraine",display:{fr:bI,en:bI},short_display:{fr:bJ,en:bJ},full_display:{fr:bK,en:bK}},slug:{fr:bF,en:bG},status:"new",has_integrity:b,is_collection:b,is_commercial:b,is_copropriete:b,is_new:d,is_sold:b,is_rental:b,is_for_sale:d,has_open_house:b,has_virtual_tour:b,is_foreclosed:b,is_without_warranty:d,is_without_warranty_info:{fr:"Vente avec exclusion(s) de garantie légale - Voir courtier(s) inscripteur(s)",en:"Sale with exclusion(s) of legal warranty - See listing broker(s)"},is_new_build:b,flag_show_locallogic:d,flag_show_addresse:d,flag_show_map:d,flag_show_bell:d,flag_show_cogeco:b,flag_show_beneva:d,price_sale:"589900",price_rental:a,display_price:{fr:"589 900$",en:"$589,900"},dimensions_batiment:a,superficie_habitable:a,dimensions_terrain:"65' X 100'",superficie_terrain:{unite:"PC",fr:"6 500 pi²",en:"6,500 ft²",tooltip_fr:"6 500pi²",tooltip_en:"6,500ft²"},date_construction:{annee_construction:1974},nb_of_rooms:r,nb_of_bedrooms:B,nb_of_bedrooms_above:B,nb_of_bedrooms_basement:g,nb_of_bathrooms:k,nb_of_powder_rooms:k,photo_url:bL,photos:[{seq:k,name:{fr:"Photo principale",en:"Main Photo"},url:bL},{seq:ad,name:{fr:"Hall d'entrée",en:"Foyer"},url:"0135\u002Fm13152412-hal02-01.jpg"},{seq:B,name:{fr:C,en:D},url:"0135\u002Fm13152412-vde03-01.jpg"},{seq:bM,name:{fr:C,en:D},url:"0135\u002Fm13152412-vde04-01.jpg"},{seq:bN,name:{fr:ae,en:bO},url:"0135\u002Fm13152412-sal05-01.jpg"},{seq:bP,name:{fr:ae,en:bO},url:"0135\u002Fm13152412-sal06-01.jpg"},{seq:af,name:{fr:C,en:D},url:"0135\u002Fm13152412-vde07-01.jpg"},{seq:bQ,name:{fr:bR,en:bS},url:"0135\u002Fm13152412-cui08-01.jpg"},{seq:ac,name:{fr:C,en:D},url:"0135\u002Fm13152412-vde09-01.jpg"},{seq:r,name:{fr:C,en:D},url:"0135\u002Fm13152412-vde10-01.jpg"},{seq:11,name:{fr:bT,en:"Dining Room"},url:"0135\u002Fm13152412-sam11-01.jpg"},{seq:K,name:{fr:bU,en:"Primary Bedroom"},url:"0135\u002Fm13152412-ccp12-01.jpg"},{seq:bV,name:{fr:R,en:S},url:"0135\u002Fm13152412-cac13-01.jpg"},{seq:14,name:{fr:R,en:S},url:"0135\u002Fm13152412-cac14-01.jpg"},{seq:15,name:{fr:T,en:U},url:"0135\u002Fm13152412-sdb15-01.jpg"},{seq:16,name:{fr:E,en:V},url:"0135\u002Fm13152412-sfm16-01.jpg"},{seq:N,name:{fr:E,en:V},url:"0135\u002Fm13152412-sfm17-01.jpg"},{seq:18,name:{fr:E,en:V},url:"0135\u002Fm13152412-sfm18-01.jpg"},{seq:19,name:{fr:E,en:V},url:"0135\u002Fm13152412-sfm19-01.jpg"},{seq:Z,name:{fr:T,en:U},url:"0135\u002Fm13152412-sdb20-01.jpg"},{seq:bx,name:{fr:"Cour arrière",en:"Backyard"},url:"0135\u002Fm13152412-cou21-01.jpg"},{seq:W,name:{fr:"Extérieur",en:"Exterior"},url:"0135\u002Fm13152412-ext22-01.jpg"}],multimedias:a,content:{description:{fr:"Cette maison bien entretenue offre 3 chambres à l'étage, une salle de bain spacieuse avec double lavabo et de beaux planchers de bois franc au rez-de-chaussée. Les soirées sont agréables dans la salle familiale au sous-sol avec une cheminée en briques. La grande cour et le garage avec une allée en briques en interlock ajoutent au charme de la maison. Idéalement située près des parcs, des écoles, du terrain de golf et avec un accès facile aux autoroutes et au transport en commun. A voir absolument !",en:"This well-maintained home offers 3 bedrooms on the upper floor, a spacious bathroom with double sinks, and beautiful hardwood floors on the main level. Enjoy cozy nights in the basement family room with a brick fireplace. The large backyard and garage with an interlock brick driveway add to the charm. Ideally located near parks, schools, golf course, and with easy access to highways and public transit. A must-see!"},addenda:{fr:"-Excellente situation dans une rue calme et familiale\u003Cbr \u002F\u003E-La piscine municipale, les écoles et les parcs sont accessibles à pied.\u003Cbr \u002F\u003E-A proximité d'un terrain de golf, de sentiers et de pistes cyclables pour les amateurs d'activités de plein air\u003Cbr \u002F\u003EAccès rapide à l'autoroute 640 pour faciliter les trajets domicile-travail\u003Cbr \u002F\u003E-Transport en commun pratique - arrêt de bus à deux pas\u003Cbr \u002F\u003E-Propriété bien entretenue - prête à être emménagée !",en:"-Excellent location on a quiet, family-friendly street\u003Cbr \u002F\u003E-Short walk to the municipal pool, local schools, and parks\u003Cbr \u002F\u003E-Near golf course, trails, and bike paths for outdoor enthusiasts\u003Cbr \u002F\u003E-Quick access to Highway 640 for easy commuting\u003Cbr \u002F\u003E-Convenient public transit -- short walk to bus stops\u003Cbr \u002F\u003E-Well-maintained property -- move-in ready!"}},open_houses:a,particularite_batiment:[{categorie:{code:"FENE",fr:"Fenestration",en:"Windows"},caracteristique:{code:ag,fr:ag,en:ag},values:[],seq:af},{categorie:{code:"TFEN",fr:"Type de fenestration",en:"Window Type"},caracteristique:{code:"MAN",fr:"Manivelle (battant)",en:"Casement"},values:[],seq:K},{categorie:{code:"REVE",fr:"Revêtement",en:"Siding"},caracteristique:{code:"BRIQ",fr:"Brique",en:"Brick"},values:[],seq:N},{categorie:{code:bW,fr:bX,en:bY},caracteristique:{code:"AU",fr:"+\u002F-2015",en:"Other"},values:[],seq:W},{categorie:{code:bW,fr:bX,en:bY},caracteristique:{code:"BAA",fr:"Bardeaux d'asphalte",en:"Asphalt shingles"},values:[],seq:W},{categorie:{code:X,fr:p,en:p},caracteristique:{code:bZ,fr:"Chauffé",en:"Heated"},values:[],seq:ah},{categorie:{code:X,fr:p,en:p},caracteristique:{code:"ATT",fr:"Attaché",en:"Attached"},values:[],seq:ah},{categorie:{code:X,fr:p,en:p},caracteristique:{code:"SIMP",fr:"Simple largeur",en:"Single width"},values:[],seq:ah},{categorie:{code:"ARMO",fr:"Armoires de cuisine",en:"Kitchen Cabinets"},caracteristique:{code:H,fr:b_,en:b$},values:[],seq:ai},{categorie:{code:"SDB",fr:T,en:U},caracteristique:{code:"DIND",fr:"Douche indépendante",en:"Separate shower"},values:[],seq:55},{categorie:{code:ca,fr:cb,en:cc},caracteristique:{code:"TAME",fr:"Totalement aménagé",en:"Finished basement"},values:[],seq:cd},{categorie:{code:ca,fr:cb,en:cc},caracteristique:{code:O,fr:"6 pieds et plus",en:"6 feet and more"},values:[],seq:cd}],particularite_terrain:[{categorie:{code:ce,fr:cf,en:cg},caracteristique:{code:"UNI",fr:"Pavé uni",en:"Paving stone"},values:[],seq:Z},{categorie:{code:ch,fr:ci,en:cj},caracteristique:{code:X,fr:p,en:p},values:[j],seq:aj},{categorie:{code:ch,fr:ci,en:cj},caracteristique:{code:ce,fr:cf,en:cg},values:[$],seq:aj},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"PARC",fr:"Parc",en:"Park"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"PCYC",fr:"Piste cyclable",en:"Bicycle path"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"PRIM",fr:"École primaire",en:"Elementary school"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"SEC",fr:"École secondaire",en:"High school"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"TRSP",fr:"Transport en commun",en:"Public transportation"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"AUTO",fr:"Autoroute",en:"Highway"},values:[],seq:v},{categorie:{code:s,fr:t,en:u},caracteristique:{code:"GOLF",fr:ck,en:ck},values:[],seq:v}],unites:[{seq:k,name:{fr:"Unité résidentielle principale",en:"Main residential unit"},pieces:[{seq:k,name:{fr:ae,en:"Living room"},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"10'4\" X 14'0\"",couvreplancher:{fr:b_,en:b$},informations:{fr:a,en:a}},{seq:ad,name:{fr:bT,en:"Dining room"},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"7'11\" X 11'6\"",couvreplancher:{fr:F,en:G},informations:{fr:a,en:a}},{seq:B,name:{fr:bR,en:bS},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"6'10\" X 11'0\"",couvreplancher:{fr:F,en:G},informations:{fr:a,en:a}},{seq:bM,name:{fr:bU,en:"Primary bedroom"},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"11'9\" X 13'7\"",couvreplancher:{fr:F,en:G},informations:{fr:a,en:a}},{seq:bN,name:{fr:R,en:S},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"9'4\" X 12'0\"",couvreplancher:{fr:F,en:G},informations:{fr:a,en:a}},{seq:bP,name:{fr:R,en:S},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"8'9\" X 10'0\"",couvreplancher:{fr:F,en:G},informations:{fr:a,en:a}},{seq:af,name:{fr:T,en:U},niveau:{fr:w,en:x},dimensions:"11'2\" X 7'0\"",couvreplancher:{fr:cl,en:cm},informations:{fr:a,en:a}},{seq:bQ,name:{fr:E,en:"Family room"},niveau:{fr:ak,en:al},dimensions:"11'7\" X 25'0\"",couvreplancher:{fr:"Plancher flottant",en:"Laminate floor"},informations:{fr:a,en:a}},{seq:ac,name:{fr:"Salle d'eau",en:"Powder room"},niveau:{fr:ak,en:al},dimensions:"6'8\" X 6'7\"",couvreplancher:{fr:cl,en:cm},informations:{fr:a,en:a}},{seq:r,name:{fr:"Atelier",en:"Workshop"},niveau:{fr:ak,en:al},dimensions:"14'0\" X 11'7\"",couvreplancher:{fr:"Béton",en:"Concrete"},informations:{fr:a,en:a}}]}],caracteristiques:[{categorie:{code:bZ,fr:"Mode de chauffage",en:"Heating System"},caracteristique:{code:"PELC",fr:"Plinthes électriques",en:"Electric baseboard units"},values:[],seq:k},{categorie:{code:"ENER",fr:"Énergie pour le chauffage",en:"Heating Energy"},caracteristique:{code:"ELEC",fr:"Électricité",en:"Electricity"},values:[],seq:K},{categorie:{code:"FOPO",fr:"Foyer-Poêle",en:"Fireplace-Stove"},caracteristique:{code:H,fr:"Foyer au bois",en:"Wood fireplace"},values:[],seq:N},{categorie:{code:"EQUI",fr:"Commodités de la propriété ou de l'unité",en:"Property or unit amenity"},caracteristique:{code:"THEM",fr:"Thermopompe murale",en:"Wall-mounted heat pump"},values:[],seq:W},{categorie:{code:"EAU",fr:"Approvisionnement en eau",en:"Water Supply"},caracteristique:{code:"AMU",fr:cn,en:co},values:[],seq:ai},{categorie:{code:"SYEG",fr:"Système d'égouts",en:"Sewage System"},caracteristique:{code:"EGMU",fr:cn,en:co},values:[],seq:54}],inclusions:{fr:"luminaires, stores, lave-vaisselle, ouvre porte de garage électrique, thermopompe murale",en:"lights, blinds, dishwasher, electric garage door opener, wall-mounted heat pump"},exclusions:{fr:"système d'alarme - louer",en:"alarm system - rented"},evaluation:{annee:2023,terrain:204700,batiment:294100,total:498800},tax_expenses:[{montant:3118,annee:2025,anneeexpiration:a,informations:{fr:a,en:a},type:[{fr:"Municipale",en:"Municipal"}]},{montant:269,annee:2024,anneeexpiration:a,informations:{fr:a,en:a},type:[{fr:"Scolaire",en:"School"}]}],energy_expenses:a,annual_expenses:a,revenus:a,created_at:"2025-04-02T04:00:00.000000Z",last_modified:"2025-04-09T14:05:22.466431Z",photo_last_modified:"2025-04-02T16:20:40.000000Z",brokers:[{idagent:cp,fname:"SALAH",lname:"SEDQI",phone:"450 625-2001",cell:c,email:"salah.sedqi@remax-quebec.com",fax:"450 625-7022",slug:"salah.sedqi",agence_slug:"2001",code:"87200",nocertificat:"D9455",website:a,tranquillit:b,commercial:b,copropriet:b,visavis:b,socials:a,slogan:{fr:"Joindre les grands joueurs du courtage immobilier...une association engagé et solide.",en:"Join the big players in real estate brokerage...a committed and solid association."},description:{fr:a,en:a},role:{fr:"Courtier immobilier agréé, DA",en:"Certified Real Estate Broker, AEO"},agence:"RE\u002FMAX 2001 INC.",agence_logo:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fassets\u002Fagencies\u002Flogos\u002F2001.svg",raison_sociale:"SALAH SEDQI S.S.",image:"d9455.jpg",langue1_id:k,langue2_id:ad,langue3_id:aj,address:"360 boul. Curé-Labelle , Laval (Fabreville), Québec H7P 2P1",id_bureau:135,id_franchise:B,id_region:bV,id_ville:65104,last_modified:"2024-12-05 11:00:37.315691-05",pivot:{property_id:bH,broker_id:cp,seq:k}}]},showSharePropertyModal:a,similarProperties:a,localLogic:a},recaptcha:{neededCounter:g,neededIdents:{}},remaxData:{agencies:a,languages:a,categories:a,geography:a,characteristics:a},savedSearches:{savedSearches:[],fetchingSavedSearches:b},searchFilters:{currentFilters:{ForSale:d,Rent:b,PriceMin:g,PriceMax:y,LandAreaMin:g,LandAreaMax:y,LivingAreaMin:g,LivingAreaMax:y,Bedroom:g,Bathroom:g,Municipalites:[],Regions:[],Quartiers:[],Categorie:[],Genre:[],Characteristics:[],Collection:c,Integrit:c,Copropriet:c,OpenHouse:c,Sold:c,New:c,NewBuild:c,Foreclosed:c,WithPhotos:b,WithoutPhotos:b,WithVirtualTour:c,ThreeGenerations:c,SharedRoof:c,HistoricHouse:c,VerandaSummer:c,RemoteByTheWater:c,NorthEast:{lat:a,lng:a},SouthWest:{lat:a,lng:a},PageSize:r},defaultFilters:{ForSale:d,Rent:b,PriceMin:g,PriceMax:y,LandAreaMin:g,LandAreaMax:y,LivingAreaMin:g,LivingAreaMax:y,Bedroom:g,Bathroom:g,Municipalites:[],Regions:[],Quartiers:[],Categorie:[],Genre:[],Characteristics:[],Collection:c,Integrit:c,Copropriet:c,OpenHouse:c,Sold:c,New:c,NewBuild:c,Foreclosed:c,WithPhotos:b,WithoutPhotos:b,WithVirtualTour:c,ThreeGenerations:c,SharedRoof:c,HistoricHouse:c,VerandaSummer:c,RemoteByTheWater:c,NorthEast:{lat:a,lng:a},SouthWest:{lat:a,lng:a},PageSize:r},backupFilters:a,showSaveSearchModal:b,showActivateNotificationsModal:b,histogramRange:a,searchTerms:a,showSearchOverlay:b,suggestedProperties:a,suggestedPropertiesCancelToken:a,vuexIsReady:b,tabFilter:a},toasts:{toastsQueue:[]},user:{visitedProperties:[],loggedOffOn:a,userId:a},userAuth:{fetchingUserProfile:a,hasMrmxAccessToken:b,authenticated:b,userInfo:a,hasInvalidToken:b,preferences:a,showAuthModal:{},showEmailValidationModal:{},showNewsletterModal:{},newsletter:a,authenticatedCallbacks:[]},i18n:{routeParams:{}}},serverRendered:d,routePath:"\u002Ffr\u002Fproprietes\u002Fmaison-a-vendre-laval-rive-nord\u002F11-rue-d-echenay-lorraine-13152412",config:{siteName:"RE\u002FMAX Québec",baseUrl:"https:\u002F\u002Fwww.remax-quebec.com",mediaBaseUrl:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002F",mediaBaseUrlThumbnail:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002Fwww_thumbnail\u002F",mediaBaseUrlSmall:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002Fwww_small\u002F",mediaBaseUrlMedium:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002Fwww_medium\u002F",mediaBaseUrlLarge:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002Fwww_large\u002F",mediaBaseUrlFull:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fimg\u002Fwww_full\u002F",brokerBaseUrlSmall:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fagt\u002Fmodal\u002F",brokerBaseUrlMedium:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Fagt\u002Fwww_small\u002F",propertyPdfBaseUrl:"https:\u002F\u002Fmedia.remax-quebec.com\u002Finscription\u002FPDF\u002F",searchWithMap:k,apiMrmxUrl:"https:\u002F\u002Fapi-monremax.remax-quebec.com\u002Fapi\u002Fservice\u002Fweb",mrmxUrl:"https:\u002F\u002Fmonremax.remax-quebec.com",apiBlogUrl:"https:\u002F\u002Fblogue-api-production.centiva.ca",apiBlogKey:"eb4159fd-cb44-46f8-8d81-33e59b606ef0",apiCmsUrl:"https:\u002F\u002Fcms.remax-quebec.com\u002Fapi\u002F",apiSearchUrl:"https:\u002F\u002Fsearch.remax-quebec.com\u002F",apiSearchKey:"b0b93998ab78573e8b937b528ad37d2ce3fbc97e07a9f2c909c4220db910c152",apiUrl:"https:\u002F\u002Fapi.remax-quebec.com\u002Fapi\u002F",apiKey:"c4dWcBkE#RL78Y@zg4Y06M$qrOJAeh7Fwv!Z9T4Q1f@zZ",blogUrl:"https:\u002F\u002Fmoncoindevie.com\u002F",smartAdsSiteId:243056,smartAdsNetworkId:3161,smartAdsSChain:"1.0,1!fueldigitalmedia.com, 243056,1,Fonds%20Promotionnels%20RE%2FMAX,remax-quebec.com",cookieDomain:".remax-quebec.com",vuexVersion:.3,mapTilesUrl:"https:\u002F\u002F{s}.tile.jawg.io\u002Fjawg-sunny\u002F{z}\u002F{x}\u002F{y}{r}.png?access-token=voThRVXF4HGdN9uRUO4BbmNHXS6adv7Zbt9WhTjH0SU1NYSx0dAGLDDKyvVdh3KJ",mapStaticUrl:"https:\u002F\u002Fapi.jawg.io\u002Fstatic?marker={marker}%7C{x},{y}&amp;scale=2&amp;zoom=15&amp;size=100x120&amp;layer=jawg-sunny&amp;format=png&amp;access-token=voThRVXF4HGdN9uRUO4BbmNHXS6adv7Zbt9WhTjH0SU1NYSx0dAGLDDKyvVdh3KJ",mapAttribution:"\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fjawg.io\" title=\"Tiles Courtesy of Jawg Maps\" target=\"_blank\" class=\"jawg-attrib\" \u003E&amp;copy; JawgMaps\u003C\u002Fa\u003E | \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fcopyright\" title=\"OpenStreetMap is open data licensed under ODbL\" target=\"_blank\" class=\"osm-attrib\" \u003E&amp;copy; OSM contributors\u003C\u002Fa\u003E",mapStaticMarkerBlue:"https:\u002F\u002Fwww.remax-quebec.com\u002Fmap-marker-alt-solid-blue.png",mapStaticMarkerRed:"https:\u002F\u002Fwww.remax-quebec.com\u002Fmap-marker-alt-solid-red.png",llToken:"V3 Os6ArLPfzMe4ufFfT6Z8LSnzXx8mahpe.79f1c6f9-6cf2-4479-b9d0-0037c7c95237",resultsPageSize:ai,recaptcha:{siteKey:"6LfLic4iAAAAADSXjgXYHpeUkj5hUin0Z6-_aMvr"},_app:{basePath:ab,assetsPath:"\u002Fresources\u002F",cdnURL:a}}}}(null,false,"",true,"page","links_item",0,"footer_link_item","path","1",1,"external","buttons_item","logo_text","4","Garage","light",10,"PROX","Proximité","Proximity",45,"1er niveau\u002FRDC","1st level\u002FGround floor","Infinity","buttons","12",3,"Vue d'ensemble","Overall view","Salle familiale","Parqueterie","Parquetry","BOIS","Coproprié-T","https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002Fde1b7e65-820b-4c72-b553-4a771337daa7\u002Fcopropri-t-menu.png",12,"RE\u002FMAX Commercial","Infos",17,"6","RE\u002FMAX Global","Mon RE\u002FMAX","Chambre à coucher","Bedroom","Salle de bains","Bathroom","Family Room",22,"GARA","O",20,"links","3","footer_links","\u002F",9,2,"Salon",7,"PVC",32,50,25,"Sous-sol 1","Basement 1","R","IND","COM","COP","FC","FCI","CR","ENT","LAIT","CER","BOV","ERAB","EQ","L","FE","2X","3X","4X","5X","8X","16X","AP","PP","ME","BES","COT","MPM","CH","MM","GAR","AGRI","RES","ML","COMM","VA","FEM","fname_asc","Properties","Propriétés","https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F9db06660-8f46-4af5-84c7-ca29994526d9\u002Fremax_commercial_fr.svg","real-estate-brokers","courtiers-immobiliers","Brokers","Courtiers","real-estate-agencies","agences-immobilieres","Agencies","Agences","page-25","https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F12975bfa-b6dc-4227-8175-00dac4f21bec\u002F02-commercial-fr-en.png","Tranquilli-T","https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002F49399b1b-a7f2-4a59-af3f-be12b1479ba5\u002Ftranquili-t-menu.png","Enfant Soleil","https:\u002F\u002Fwww.remax.com\u002F","Carrières","https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002Fen\u002F","https:\u002F\u002Fpourquoiremax.com\u002F","2","Blog","Blogue","https:\u002F\u002Fmoncoindevie.com\u002Fen","https:\u002F\u002Fmoncoindevie.com\u002Ffr","Mon Coin de Vie","https:\u002F\u002Fstatic.remax-quebec.com\u002Fe0121d9b-5522-4382-939e-7a55153a9198\u002Fremax_moncoindevie_fr.svg","Contact",21,"Home","Accueil","La Collection RE\u002FMAX","Regions","Régions","tranquilli-t","https:\u002F\u002Fglobal.remax.com\u002Fdefault.aspx","maison-a-vendre-laval-rive-nord\u002F11-rue-d-echenay-lorraine-13152412","house-for-sale-laval-rive-nord\u002F11-rue-d-echenay-lorraine-13152412",13152412,"11 Rue d'Échenay, Lorraine","11 Rue d'Échenay","11 Rue d'Échenay, Lorraine, J6Z2T9","0135\u002Fm13152412-pri01-01.jpg",4,5,"Living Room",6,8,"Cuisine","Kitchen","Salle à manger","Chambre à coucher principale",13,"TOIT","Revêtement de la toiture","Roofing","CHAU","Bois","Wood","SS","Sous-sol","Basement",59,"ALLE","Allée","Driveway","STAT","Stationnement (total)","Parking (total)","Golf","Céramique","Ceramic","Municipalité","Municipality",23197));</pre></body></html>