Apartments 1 to 7: Stove, fridge and light fixtures for each apartment. Apartment 4: lights, stove, fridge, dishwasher. Apartment 8: Bertazzoni gas hob, Fisher & Paykel dishwasher, Fisher & Paykel fridge, Holophane glass lighting above the kitchen island, original lighting fixtures from the Quebec parliament in the bathroom, the fountain (on the dining room terrace).
Apartment from 1 to 7 : the personal effects and furniture of the tenants and the light fixture in the entrance hall of #6. Apartment 8: The occupant's personal effects, works of art, furniture, bronze urn (on dining room terrace), fountain (on living room terrace), terrace furniture.