Fond de commerce du dépanneur/station-service, contrat pétrolier, équipements pétroliers, équipements du dépanneur, et les équipements du restaurant.
L'inventaire du dépanneur, l'inventaire pétrolier, frigo Vizzy, frigo lait (Sleeman), congélateur Nestlé, frigo Labatt (Palmbay) et tous produits en consigne par les détaillants. Certains équipements et mobiliers du restaurant (propriété du locataire)