Le loyer de base est plus les taxes applicables. Électricité et chauffage inclus, déneigement, entretien paysager, entretien des aires communes, assurance sur le bâtiment. Le vrai montant du loyer additionnel est de 3 199,92$, et comprend : taxes d'affaires, taxes scolaires et taxes municipales. Ce montant représente le loyer additionnel de 2023. Il est à prévoir un faible ajustement de ces frais à la hausse.